Lvlc-27

– 20 –
Dialecte Languedocien.
Jouk, perchoir des poules.
Keck, bègue.
Leït, couchette, lit.
Maït, davantage, plus.
Maïré, lie.
Neït, nuit.
Nouzé, un noeud.
Panno, poêle à frire.
Pasta, pétrir.
Penteno, filet pour prendre
les lapins de garenne.
Pickasso, hache, cognée.
Préfaïthié, mercenaire
Raït, adv. à la bonne heure.
Raja, couler.
Raouba, voler.
Raspa, limer, râper.
Régna, rendre un son
Rocko, un rocher.
Rodo, une roue.
Round, rond, cercle.
Rank, qui boite.
Scalféto, chauffe-pieds.

Langue Anglo-Saxonne
to Juke (djiouke), percher.
to Keck, (peu usité) faire des
efforts pour vomir.
to Lie (laï), être couché.
Might (maït), pouvoir, force.
Mire (maïre), lie.
Night (naït), nuit.
Noose (nouze), noeud coulant.
Pan, poêle à frire.
to Paste (peste), pétrir.
Pent, enfermé, serré.
te Pick, percer et Axe, hache.
Prizefighter (praïzefaïteur),
qui se bat pour de l’argent.
Right (raït), adv. à la bonne
heure.
Rash, éruption.
to Rob, voler.
to Rasp, limer, râper.
to Ring (rigne), rendre un
son.
Rock, un rocher.
Roâd (rôde), baie, rade.
Round, rond, cercle.
Shrank, prétérit de to shrink,
se raccourcir.
to Scald, chauffer, feet, pieds