Skip to content

Lvlc-152

\lvlchead{145} Ausone n'hésite pas à appeler le golfe de Gasco-\linebreak gne, l'océan \INn{océan} Tarbellien. Strabon prétend que\linebreak leur pays était riche d'un or \INn{or} excellent : cependant\linebreak les mines d'or \INn{or} de la contrée n'étaient pour rien\linebreak dans le nom qu'ils portaient. Marins soigneux et\linebreak prévoyants, ils savaient goudronner leurs bar-\linebreak ques légères pour lutter contre l'action destruct-\linebreak ive des eaux de la mer \INn{mer} – to tar \IN{tar}, goudronner,\linebreak – to belly \IN{belly}, bomber. – A l'extrémité de leur terri-\linebreak toire, du côté de l'Espagne \INn{Espagne}, les Tarbelli possé-\linebreak daient une ville, Lapurdum, dont le nom a servi\linebreak plus tard à désigner le pays de Labour ou Labour-\linebreak dan. On croit que c'est Bayonne (1) Lapurdum,\linebreak l'ancien Bayonne, devait être placé sur les bords\linebreak de la mer \INn{mer}, puisque les flots de l'Océan \INn{Océan} Tarbellien\linebreak arrivaient jusqu'à lui, – to lap \IN{lap}, lécher, – ord \IN{ord},\linebreak bord, – Lapord. – \par Les Bigerriones dont parle César \INpatro{César}, occupaient\linebreak le pays dont Tarbes est aujourd'hui le chef-lieu.\linebreak $~~$\texttt{« De} Bigerri\qlink{annoV}{\textbf{\TubSymbol}}nes est venu le nom de Bigorre\linebreak \texttt{« qui} désignait anciennement un château fort\linebreak \texttt{« défendant} la ville de Tarbes. Deux de ses pre-\linebreak \texttt{« miers} pasteurs, Aper, dans le concile d'Agde,\linebreak \texttt{« et} St-Julien dans le quatrième concile d'Or-\linebreak \texttt{« léans}, s'intitulent, l'un, évêque de la cité de\linebreak \texttt{« Bigorre,} civatis Bigorritanæ, et l'autre, évêque\linebreak \linebreak (1) Histoire de la Gascogne par l'abbé Monlezun.\newline \pagebreak